【基本案情】

被告人程某系听力残疾人士，受身体条件所限，外出求职困难，只能靠居家经营网店为生。2019年9月以来，被告人程某受不法利益诱惑，在明知淫秽漫画书刊系国家禁止进境物品情况下，仍从境外订购淫秽书刊，利用不法手段清关入境后，通过微信等渠道在境内销售。经鉴定，办案机关扣押的相关淫秽书刊中有805册为境外出版淫秽书刊。考虑到程某的具体情况，盐城中院协调法律援助机构为其提供法律援助，并同意由其母亲作为辩护人，庭审中为其提供手语翻译等，依法保障其诉讼权利。因程某具有从犯、如实供述犯罪事实并自愿认罪认罚等从轻情节，遂判处其有期徒刑三年，缓刑五年，并处罚金人民币一万五千元。被告人程某当庭服判，不予上诉。

【典型意义】

传播淫秽物品不仅会危害人民群众的身心健康、违反社会公德与公序良俗，也有悖社会主义核心价值观，甚至诱发犯罪，危害极大。本案中，被告人程某为非法牟利而走私淫秽书刊入境被追究刑事责任。人民法院充分考虑其家庭经济情况，主动为其协调法律援助，提供手语翻译等，并由其母亲作为辩护人，充分保障其诉讼权利；基于其犯罪事实和量刑情节等，依法适用缓刑，体现了宽严相济的刑事政策。宣判后，人民法院还定期通过其母亲电话回访，了解生活情况，并积极联系协调其居住地社区及矫正机构，为其安排手工加工工作，促进其回归社会，改过自新，彰显人民法院能动履职帮扶挽救的为民情怀。